[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Zoom: 12
Collisions: Normal
Scroll Position: 0
Active Line: 2
Video Zoom Percent: 0.375
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: ..\raw\[ANK-Raws] To Love-Ru Trouble Darkness - Vol.1 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P)\[ANK-Raws] To Love-Ru Trouble Darkness - 01 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).mkv
Video File: ..\raw\[ANK-Raws] To Love-Ru Trouble Darkness - Vol.1 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P)\[ANK-Raws] To Love-Ru Trouble Darkness - 01 (BDrip 1920x1080 x264 FLAC Hi10P).mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 728
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Formal436 BT,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0076207A,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,25,1
Style: OP,Impress BT,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D27AF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0,55,20,1
Style: ED,banana chips,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CC42C7,&H78521800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,50,50,25,1
Style: Logo_Presents,Arial Rounded MT Bold,45,&H0078003A,&H000000FF,&H00FEFDFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Logo_Darkness,Arial Rounded MT Bold,45,&H00FEFDFF,&H000000FF,&H00FEFDFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.01,Default,,0,0,5,,Vuoi un po' di marmellata?
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:21.65,Default,,0,0,5,,Ecco qua.
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:30.43,Default,,0,0,5,,Rito!
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:34.01,Default,,0,0,5,,Forza, Rito!
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:36.99,Default,,0,0,5,,Alzati o farai tardi!
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,Cavoli!
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:51.02,Default,,0,0,0,,Rito-san, Mikan-san ti ha chiesto di alzarti.
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.37,Default,,0,0,0,,Alzati, o troverai una sorpresina.
Dialogue: 0,0:01:09.82,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,Buon giorno.
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:16.30,Default,,0,0,0,,Santo cielo...
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:18.06,Default,,0,0,0,,Momo!
Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.86,Default,,0,0,0,,Da quanto sei nel mio letto?
Dialogue: 0,0:01:21.42,0:01:23.16,Default,,0,0,0,,Prova a indovinare.
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:25.27,Default,,0,0,0,,Oh, sei già sveglio.
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:27.77,Default,,0,0,0,,Mikan mi aveva chiesto di svegliare il suo stupido fratello.
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:28.98,Default,,0,0,0,,Ah, ciao Nana.
Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:31.59,Default,,0,0,0,,Cosa stai facendo con Momo a quest'ora della mattina?!
Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:33.50,Default,,0,0,0,,Non è come sembra! Momo è sbucata fuori dal nulla...
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:35.16,Default,,0,0,0,,Sbucata dal nulla? Come no!
Dialogue: 0,0:01:35.16,0:01:37.24,Default,,0,0,0,,Fermati, mostro!
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:45.05,Default,,0,0,0,,Fare il bagno di prima mattina è il massimo!
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:47.08,Default,,0,0,0,,Rito, buongiorno!
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:51.38,Default,,0,0,0,,Lala! Quante volte devo ripeterti di non girare nuda per la casa?!
Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:52.88,Default,,0,0,0,,Ma...
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:55.25,Default,,0,0,0,,{\an8}Ehi tu! Adesso importuni anche mia sorella?
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:55.25,Default,,0,0,0,,Santo cielo...
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:01:59.83,Default,,0,0,0,,C'è qualcosa che non va, Rito?
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:01.22,Default,,0,0,0,,Non hai una buona cera.
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,{\i1}E questa, signori e signore, è la vita quotidiana di Yuuki Rito.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:07.52,Default,,0,0,0,,{\i1}È stata una bella avventura da quando è arrivata la Principessa Lala del pianeta Deviluke,
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:09.61,Default,,0,0,0,,{\i1}il pianeta dei dominatori della galassia.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:18.78,Default,,0,0,5,,{\i1}Le cose si sono fatte ancora più complicate da quando le sue sorelle gemelle, Nana e Momo, si sono trasferite da noi.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:24.41,Default,,0,0,5,,{\i1}La terza principessa di Deviluke, Momo è diventata un elemento da cui devo guardarmi ultimamente.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:27.38,Default,,0,0,5,,{\i1}A differenza delle innocenti e ingenue Lala e Nana,
Dialogue: 0,0:02:27.38,0:02:33.43,Default,,0,0,5,,{\i1}Momo sembra molto più calcolatrice e subdola.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:36.97,Default,,0,0,5,,{\i1}Cioè, magari mi sta solo prendendo in giro,
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:39.94,Default,,0,0,5,,{\i1}ma per uno con poca esperienza sentimentale come me,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:42.68,Default,,0,0,5,,{\i1}le avance di Momo sono un po' troppo.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.38,0:02:37.00,Default,,0,0,0,,{\an8}Come va, Rito?
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.68,Default,,0,0,0,,{\an8}Buongiorno, Lala-chan.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:39.35,Default,,0,0,0,,{\an8}Buongiorno!
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:47.26,Default,,0,0,5,,{\i1}Per non parlare del peggiore dei problemi...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:54.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Konjiki no Yami!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:57.37,Default,,0,0,0,,Ehi, buongiorno Yami-chan!
Dialogue: 0,0:02:57.37,0:02:59.30,Default,,0,0,0,,Buongiorno, Principessa.
Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,Qual buon vento ti porta qui?
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.93,Default,,0,0,0,,Sto andando in biblioteca a restituire un libro.
Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:12.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Inquietante!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:18.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Ho incontrato ogni genere di alieno da quando conosco Lala, ma Yami riesce sempre a farmi agitare.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:21.64,Default,,0,0,0,,{\i1}L'assassina leggendaria, "Konjiki no Yami"...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:22.15,0:03:24.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Significa che vuole ancora uccidermi?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:26.40,Default,,0,0,0,,Buongiorno, Lala-san.
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:28.68,Default,,0,0,0,,Ehi, buongiorno Haruna!
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:30.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Haruna-chan!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.24,Default,,0,0,0,,Buongiorno, Yuuki-kun.
Dialogue: 0,0:03:32.24,0:03:33.64,Default,,0,0,0,,Buongiorno.
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:35.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Oh, questo sorriso...
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Com'è confortante!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:38.53,0:03:40.78,Default,,0,0,0,,Che ti prende?
Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:44.08,Default,,0,0,0,,Buongiorno, Lala-chi.
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:44.88,Default,,0,0,0,,{\an8}Sbaglio o ti sono cresciute un po'?
Dialogue: 0,0:03:44.10,0:03:45.14,Default,,0,0,0,,Buongiorno.
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:46.51,Default,,0,0,0,,Ehi, smettila, Risa!
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:48.15,Default,,0,0,0,,Ehilà Yuuki!
Dialogue: 0,0:03:48.16,0:03:50.42,Default,,0,0,0,,Allora cosa hanno risposto?
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.71,Default,,0,0,0,,Risposto?
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:52.71,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:04.32,Default,,0,0,0,,No, era tutto un malinteso!
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:05.63,Default,,0,0,0,,Malinteso?
Dialogue: 0,0:04:05.63,0:04:07.42,Default,,0,0,0,,Sei così crudele, Yuuki... e io che pensavo....
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:08.97,Default,,0,0,0,,Ma se non c'eri nemmeno tu!
Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:10.14,Default,,0,0,0,,Ah, davvero?
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:12.98,Default,,0,0,0,,Di cosa state parlando?
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:14.70,Default,,0,0,0,,Beh...
Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:15.57,Default,,0,0,0,,Rito, Rito.
Dialogue: 0,0:04:15.57,0:04:16.76,Default,,0,0,0,,È la tua occasione.
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:17.94,Default,,0,0,0,,Confessale i tuoi sentimenti!
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:23.15,Default,,0,0,0,,Buongiorno.
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.43,Default,,0,0,0,,'Giorno!
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:26.16,Default,,0,0,0,,Che ti prende così all'improvviso?!
Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:28.91,Default,,0,0,0,,Non ti preoccupare, sono sicura che andrà tutto bene!
Dialogue: 0,0:04:29.59,0:04:34.19,Default,,0,0,0,,Se ti dice di sì, io e Haruna ti sposeremo e vivremo tutti insieme felici e contenti!
Dialogue: 0,0:04:36.34,0:04:40.19,Default,,0,0,0,,Non avevi detto di amarmi l'altro giorno?
Dialogue: 0,0:04:40.19,0:04:41.76,Default,,0,0,0,,Come dicevo non—
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.26,Default,,0,0,0,,Non è così?
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:47.22,Default,,0,0,0,,Ecco, ehm—
Dialogue: 0,0:04:50.30,0:04:51.74,Default,,0,0,0,,Allora ti piaccio?
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:55.87,Default,,0,0,0,,Beh, più o meno...
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:56.98,Default,,0,0,0,,Lo sapevo!
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:04:58.44,Default,,0,0,0,,Evvai!
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.61,Default,,0,0,0,,Congratulazioni, Lala-sama.
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:01.98,Default,,0,0,0,,Prepariamoci subito per il matrimonio!
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:07.08,Default,,0,0,0,,Ma per la legge giapponese non si può avere più di una moglie!
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.02,Default,,0,0,0,,Legge?
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:12.29,Default,,0,0,0,,Che ci fate in un posto simile?
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:15.76,Default,,0,0,0,,Come membro del comitato disciplinare, non tollererò violazioni della morale pubblica a scuola!
Dialogue: 0,0:05:15.76,0:05:16.63,Default,,0,0,0,,Yui!
Dialogue: 0,0:05:17.89,0:05:20.28,Default,,0,0,0,,Stavamo solo chiacchierando. Niente di che!
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:22.36,Default,,0,0,0,,Come no.
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:26.94,Default,,0,0,0,,È più pesante di quello che sembra!
Dialogue: 0,0:05:26.94,0:05:28.80,Default,,0,0,0,,Li stai portando in classe, vero?
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:29.89,Default,,0,0,0,,Lascia che ti aiuti.
Dialogue: 0,0:05:32.67,0:05:37.98,Default,,0,0,0,,Gra... gra... gra... grazie...
Dialogue: 0,0:05:34.90,0:05:36.50,Default,,0,0,0,,{\an8}Come sei gentile con lei!
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:37.98,Default,,0,0,0,,{\an8}Non è vero!
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:42.32,Default,,0,0,0,,Celine?!
Dialogue: 0,0:05:59.17,0:06:01.10,Default,,0,0,0,,Sei un porco!
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:02.58,Default,,0,0,0,,Ooops.{what, this doesnt make sense to me}
Dialogue: 0,0:06:02.58,0:06:06.23,Default,,0,0,0,,Ma come fa a centrare sempre le mutandine?
Dialogue: 0,0:06:06.23,0:06:09.46,Default,,0,0,0,,Sembra che la sua abilità nelle cadute non fallisca mai.
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:11.28,Default,,0,0,0,,Nana! Momo!
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:13.69,Default,,0,0,0,,Ehi, perché indossate le uniformi della nostra scuola?
Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:18.00,Default,,0,0,0,,Hehe! Ci siamo appena trasferite nella vostra scuola!
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:22.14,Default,,0,0,0,,Volevamo farvi una sorpresa, così abbiamo fatto tutto in segreto!
Dialogue: 0,0:06:22.14,0:06:23.71,Default,,0,0,0,,Che cosa? Davvero?
Dialogue: 0,0:06:23.71,0:06:26.63,Default,,0,0,0,,Ma è meraviglioso! Non me ne ero accorta!
Dialogue: 0,0:06:26.61,0:06:30.20,Default,,0,0,0,,Beh, rimanere a casa con Momo e Celine senza di te è noioso.
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.79,Default,,0,0,0,,Trasferite... quindi siete del primo anno?
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.54,Default,,0,0,0,,Ma quanti anni avete?
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:42.05,Default,,0,0,0,,È stato facile trasferirsi dato che il preside non sembra far caso a certi dettagli...{TAN quality}{deshooo~}
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:45.11,Default,,0,0,0,,Yami-chan!
Dialogue: 0,0:06:45.11,0:06:47.94,Default,,0,0,0,,Ci piacerebbe tanto averti nella nostra scuola!{TAN quality again}
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.19,Default,,0,0,0,,Proprio così. È un piacere, Kotegawa!
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:54.02,Default,,0,0,0,,Nana! Dovresti dire,\N"Piacere mio. Prenditi cura di noi."
Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:56.14,Default,,0,0,0,,Bisogna avere rispetto delle senpai.
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:59.81,Default,,0,0,0,,Devi cercare di andare d'accordo con gli altri.
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:01.82,Default,,0,0,0,,Vero, Rito-senpai?
Dialogue: 0,0:07:03.93,0:07:05.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Non dirmi che Momo...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:15.79,0:07:18.36,Default,,0,0,0,,E ora cosa faccio?
Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:23.54,Default,,0,0,0,,Sono riuscito a confessare i miei sentimenti a Lala, ma...
Dialogue: 0,0:07:23.55,0:07:29.39,Default,,0,0,0,,Se mi dichiarassi a Haruna-chan adesso, sembrerebbe che lei è meno importante di Lala.
Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:31.72,Default,,0,0,0,,Non c'è via di scampo.
Dialogue: 0,0:07:33.22,0:07:40.42,Default,,0,0,0,,Questa cosa del vivere tutti e tre felici e contenti sembra fin troppo conveniente.
Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:45.35,Default,,0,0,0,,È così che la pensi?
Dialogue: 0,0:07:47.37,0:07:50.16,Default,,0,0,0,,Personalmente non sono d'accordo.
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:52.50,Default,,0,0,0,,Momo! Cosa ci fai qui?!
Dialogue: 0,0:07:52.49,0:07:53.49,Default,,0,0,0,,Shh!
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:57.16,Default,,0,0,0,,C'è una cosa importante di cui volevo parlarti.
Dialogue: 0,0:07:57.96,0:08:01.71,Default,,0,0,0,,Non ti preoccupare. Mi sono già lavata.
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:10.26,Default,,0,0,0,,Ehi, Rito-san.
Dialogue: 0,0:08:10.26,0:08:14.06,Default,,0,0,0,,Immagino che tu non ti sia reso conto...
Dialogue: 0,0:08:15.56,0:08:22.06,Default,,0,0,0,,di quante ragazze sarebbero disposte a sottomettersi a te.{TAN QC fucking where?}{Commiedits to the rescue}
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:23.19,Default,,0,0,0,,Che cosa?!
Dialogue: 0,0:08:23.19,0:08:27.65,Default,,0,0,0,,Con un po' di abilità, riusciresti a fare felici molte ragazze.
Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:32.37,Default,,0,0,0,,Non è meraviglioso?
Dialogue: 0,0:08:32.37,0:08:37.12,Default,,0,0,0,,Dopotutto, sei il candidato favorito come prossimo Re di Deviluke.
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:43.67,Default,,0,0,0,,Non c'è alcun problema quando è un re ad avere concubine.
Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:52.08,Default,,0,0,0,,I-Io...
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.43,Default,,0,0,0,,me ne vado!{cat got his tongue}
Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:07.69,Default,,0,0,0,,Non c'è bisogno di preoccuparsi.
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.36,Default,,0,0,0,,Ti aiuterò io a creare il tuo harem!
Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:16.84,Default,,0,0,0,,Farò in modo che tutte quante possano esprimere i loro veri sentimenti!
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:18.74,Default,,0,0,0,,{\i1}"Creare il mio harem..."{\i0}
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:20.62,Default,,0,0,0,,{\i1}L'ha detto davvero.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:23.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Forse diceva sul serio...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:25.88,Default,,0,0,0,,{\i1}No, no è possibile...{\i0}{This should probably be italicized, but :TAN:}{italicised anyway}
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,Ci vediamo! Fai la brava, Celine.
Dialogue: 0,0:09:34.30,0:09:35.60,Default,,0,0,0,,Bene, andiamo!
Dialogue: 0,0:09:35.60,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,Ok.
Dialogue: 0,0:09:36.66,0:09:40.27,Default,,0,0,0,,Andare ad una scuola terrestre, eh? Sono un po' emozionata.
Dialogue: 0,0:09:40.27,0:09:41.69,Default,,0,0,0,,Già.
Dialogue: 0,0:09:41.69,0:09:44.40,Default,,0,0,0,,Bene Rito-san, ricordati di stare attento in classe.
Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:06.62,Default,,0,0,0,,Mi chiamo Nana Astar Deviluke!
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:08.84,Default,,0,0,0,,E io sono Momo Belia Deviluke!
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:10.73,Default,,0,0,0,,Piacere di conoscervi!
Dialogue: 0,0:10:28.44,0:10:30.57,Default,,0,0,5,,Momo-san, ti va di fare due chiacchiere con me?
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:31.23,Default,,0,0,5,,Anche con me!
Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:32.84,Default,,0,0,5,,Esci con qualcuno?
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:34.86,Default,,0,0,5,,Come può una bambina come lei essere così popolare?
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:41.54,Default,,0,0,5,,Sù, ragazzi, lasciatemi un po' di spazio.
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:44.15,Default,,0,0,5,,Ma guardala, cerca di sembrare una brava ragazza.
Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:52.86,Default,,0,0,5,,Penso che andrò a trovare mia sorella in classe sua.
Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:12.07,Default,,0,0,0,,Che fai?
Dialogue: 0,0:11:12.07,0:11:13.96,Default,,0,0,0,,Li sto guardando.
Dialogue: 0,0:11:15.81,0:11:17.47,Default,,0,0,0,,Ah, gli uccellini.
Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:21.45,Default,,0,0,0,,Chissà se sono amici, dato che volano assieme.
Dialogue: 0,0:11:23.21,0:11:26.88,Default,,0,0,0,,Stanno dicendo "Oggi voliamo a sud!"
Dialogue: 0,0:11:26.88,0:11:29.48,Default,,0,0,0,,Capisci cosa dicono?
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:33.86,Default,,0,0,0,,Sì, ho la capacità innata di leggere il pensiero degli animali.
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:36.05,Default,,0,0,0,,Più o meno è come la telepatia.
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:39.86,Default,,0,0,0,,Così ho un sacco di amici animali in tutta la galassia.
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:45.48,Default,,0,0,0,,Sto dicendo sul serio!
Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:46.43,Default,,0,0,0,,Che bello!
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:47.50,Default,,0,0,0,,Cosa?
Dialogue: 0,0:11:48.40,0:11:52.44,Default,,0,0,0,,Puoi parlare con gli animali? È un dono magnifico!
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:56.16,Default,,0,0,0,,È incredibile che ci sia una persona come te in classe mia!
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,Aspetta un secondo...
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:00.25,Default,,0,0,0,,Tu sei in classe con me?
Dialogue: 0,0:12:00.25,0:12:02.49,Default,,0,0,0,,Non ti ricordi quando mi sono presentata stamattina?
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:04.16,Default,,0,0,0,,Sono una delle nuove studentesse trasferite.
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.58,Default,,0,0,0,,Capisco.
Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:11.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Dev'essere una persona spensierata.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.01,0:12:13.34,Default,,0,0,0,,Come ti chiami?
Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:15.29,Default,,0,0,0,,Mea.
Dialogue: 0,0:12:15.85,0:12:17.17,Default,,0,0,0,,Kurosaki Mea.
Dialogue: 0,0:12:17.74,0:12:19.65,Default,,0,0,0,,E tu come ti chiami?
Dialogue: 0,0:12:19.65,0:12:20.97,Default,,0,0,0,,Nana.
Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:22.79,Default,,0,0,0,,Nana Astar Deviluke!
Dialogue: 0,0:12:22.79,0:12:23.68,Default,,0,0,0,,Piacere di conoscerti.
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:25.71,Default,,0,0,0,,Nana-chan...
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:27.39,Default,,0,0,0,,Piacere mio!
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:42.57,Default,,0,0,0,,Sono distrutta...
Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:46.99,Default,,0,0,0,,Quei ragazzi non sanno cosa significhi contenersi.
Dialogue: 0,0:12:47.02,0:12:49.10,Default,,0,0,0,,Si vedeva benissimo che volevano ben altro.
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:52.71,Default,,0,0,0,,Dovrebbero imparare da Rito-san a rispettare le ragazze!
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:13:00.30,Default,,0,0,0,,Scusate il ritardo! Andiamo a mettere qualcosa sotto i denti.
Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,Volentieri.
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:08.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Devo creargli un harem, e tirare fuori il suo lato virile.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Rito-san è innamorato di mia sorella...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:14.36,Default,,0,0,0,,{\i1}ma ama anche Haruna-san.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:20.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Non ci è riuscito, ma ha tentato di dichiararsi ad Haruna-san in piscina.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:24.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Si è anche dichiarato a mia sorella l'altro giorno.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:24.59,0:13:28.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Immagino che l'abbia fatto perché vuole fare le cose per bene.{\i0}{tan}
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:32.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Immagino che tutto questo sia considerato una convenzione sulla Terra,
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:34.67,Default,,0,0,0,,{\i1}ma nel resto della galassia è diverso.
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:37.96,Default,,0,0,0,,{\i0}Tanti re amano più concubine...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:39.26,0:13:41.67,Default,,0,0,0,,{\i1}Se Rito-san diventasse il prossimo re di Deviluke,
Dialogue: 0,0:13:41.67,0:13:44.51,Default,,0,0,0,,{\i1}potrebbe amare quante ragazze gli pare...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:45.68,0:13:50.22,Default,,0,0,0,,{\i1}il che significa che potrebbe amare anche me.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:50.22,0:13:55.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Devo convincerlo a superare le sue convenzioni da terrestre.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:55.40,0:13:57.11,Default,,0,0,0,,{\i1}così potrò creare qualcosa...
Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:01.53,Default,,0,0,0,,{\i1}che porterà infinita felicità a tutte quante.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:01.53,0:14:03.78,Default,,0,0,0,,{\i1}È questo il mio obiettivo!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:05.61,0:14:06.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Rito-san...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:12.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Potresti non essertene accorto, ma hai un potenziale enorme.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:12.79,0:14:16.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Perché quando sei mezzo addormentato, sei così...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:26.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Ah...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:30.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Un marshmallow...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.47,0:14:51.74,Default,,0,0,0,,{\i1}E che marshmallow...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.79,Default,,0,0,0,,Facciamo le cose con ordine!{okay, TAN}
Dialogue: 0,0:15:08.79,0:15:11.06,Default,,0,0,0,,Devo liberarmi di tutti gli ostacoli!
Dialogue: 0,0:15:14.27,0:15:15.69,Default,,0,0,0,,Yami-san!
Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:18.50,Default,,0,0,0,,Come posso aiutarti,
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:19.85,Default,,0,0,0,,Principessa Momo?
Dialogue: 0,0:15:21.26,0:15:27.60,Default,,0,0,0,,Ora che mi sono trasferita qui, volevo fare amicizia con gli altri alieni.
Dialogue: 0,0:15:27.60,0:15:28.36,Default,,0,0,0,,Fare amicizia?
Dialogue: 0,0:15:29.31,0:15:30.37,Default,,0,0,0,,Con me?
Dialogue: 0,0:15:30.79,0:15:31.74,Default,,0,0,0,,Sì!
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:36.37,Default,,0,0,0,,Non mi interessa fare amicizia con nessuno.
Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:38.25,Default,,0,0,0,,Mi basta Mikan.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:44.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Come pensavo, è dura da convincere...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Konjiki no Yami...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:51.60,Default,,0,0,0,,{\i1}La leggendaria assassina con l'abilità della metamorfosi, che le permette di trasformare qualsiasi parte del corpo in arma.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Il suo vero nome e la sua identità sono sconosciuti.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:59.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Ha Rito-san sotto tiro da quando è arrivata sulla Terra.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:59.34,0:16:01.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Ma so qualcosa su di te.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:04.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Il tuo cibo preferito, il Taiyaki...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:08.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Quello che te lo ha fatto conoscere...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.47,0:16:09.20,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:12.91,Default,,0,0,0,,{\an8}...ma certo! Ci vuole una chiave per quel livello.
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:10.75,Default,,0,0,0,,Che c'è?
Dialogue: 0,0:16:11.34,0:16:12.91,Default,,0,0,0,,Niente. Andiamo.
Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:35.55,Default,,0,0,0,,Che buono.
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:40.45,Default,,0,0,0,,Potevi dirmelo prima che avevi fame.
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:44.15,Default,,0,0,0,,Beh, non è che abbia esattamente fame...
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:47.80,Default,,0,0,0,,Yami-san?
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:52.25,Default,,0,0,0,,Perché non ti trasferisci anche tu nella nostra scuola?
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:53.37,Default,,0,0,0,,Trasferirmi?
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:56.44,Default,,0,0,0,,Non c'è ragione per cui dovrei farlo.
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:16:58.58,Default,,0,0,0,,Non è vero!
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:03.33,Default,,0,0,0,,Potresti indossare l'uniforme e partecipare agli eventi scolastici!
Dialogue: 0,0:17:04.09,0:17:05.63,Default,,0,0,0,,L'uniforme...
Dialogue: 0,0:17:05.63,0:17:06.89,Default,,0,0,0,,Eventi...
Dialogue: 0,0:17:07.77,0:17:11.07,Default,,0,0,0,,Ma certo! Potresti partecipare ai festival scolastici, andare in piscina e molto altro!
Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:13.68,Default,,0,0,0,,E poi potresti riuscire anche ad avvicinarti Rito-san!
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.72,Default,,0,0,0,,Meglio di no.
Dialogue: 0,0:17:18.13,0:17:20.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Oops... forse sono andata troppo veloce.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:20.59,0:17:22.11,Default,,0,0,0,,Beh...
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:26.90,Default,,0,0,0,,Che c'è, Rito-san?
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:27.32,Default,,0,0,0,,Momo,
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:29.23,Default,,0,0,0,,loro...!
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:29.57,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:39.48,Default,,0,0,0,,M-Ma cosa gli prende?
Dialogue: 0,0:17:39.48,0:17:40.58,Default,,0,0,0,,Saruyama e gli altri...
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:42.90,Default,,0,0,0,,Stavamo tranquillamente chiacchierando, ma all'improvviso...
Dialogue: 0,0:17:42.90,0:17:44.13,Default,,0,0,0,,Ti abbiamo trovata...
Dialogue: 0,0:17:44.49,0:17:46.50,Default,,0,0,0,,Konjiki no Yami...
Dialogue: 0,0:17:46.75,0:17:49.42,Default,,0,0,0,,Divertiamoci insieme!
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:50.76,Default,,0,0,0,,Rito-san!
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:57.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Quella forza è anormale.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.81,0:17:59.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Devono essere sotto il controllo di qualcuno.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:08.86,0:18:09.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Sono veloci!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:10.39,0:18:11.74,Default,,0,0,0,,{\i1}No, non è quello...
Dialogue: 0,0:18:12.18,0:18:14.11,Default,,0,0,0,,Sono io che sono lenta.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:16.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Mi sono abituata troppo alla vita comoda di questo pianeta.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:17.07,Default,,0,0,0,,Yami!
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:18.94,Default,,0,0,0,,Vengo subito ad aiutarti!
Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:24.38,Default,,0,0,0,,Io...{\alpha&HFF&}ti... aiuto...
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:24.77,Default,,0,0,0,,Io... ti...{\alpha&HFF&} aiuto...
Dialogue: 0,0:18:24.77,0:18:25.12,Default,,0,0,0,,Io... ti... aiuto...
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:26.67,Default,,0,0,0,,Toglimi gli occhi di dosso!
Dialogue: 0,0:18:27.53,0:18:29.02,Default,,0,0,0,,Rito-san!
Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:47.31,Default,,0,0,0,,Odio i pervertiti.
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:50.07,Default,,0,0,0,,Rito-san!
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:03.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Ch-{\alpha&HFF&}Che diamine sta succedendo?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:03.96,0:19:06.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Ch-Che diamine sta succedendo?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:13.16,0:19:14.26,Default,,0,0,0,,Va tutto bene.
Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:18.76,Default,,0,0,0,,Ma questo...
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:23.77,Default,,0,0,0,,Ti eri dimenticato della mia abilità di comunicare con le piante?
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:29.77,Default,,0,0,0,,Ho raccolto centinaia di piante diverse in tutta la galassia fin da quando ero piccola...
Dialogue: 0,0:19:30.34,0:19:33.31,Default,,0,0,0,,Posso controllarle a mio piacimento.
Dialogue: 0,0:19:33.85,0:19:35.07,Default,,0,0,0,,Come pensavo...
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:38.53,Default,,0,0,0,,Non ne hai ucciso nessuno.
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:45.70,Default,,0,0,0,,Le voci sul fatto che tu ti sia rammollita su questo pianeta sembrano essere vere.
Dialogue: 0,0:19:45.69,0:19:46.79,Default,,0,0,0,,Chi sei?
Dialogue: 0,0:19:48.09,0:19:50.54,Default,,0,0,0,,Una persona che sa tutta la verità su di te.
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:55.00,Default,,0,0,0,,Apri gli occhi, Konjiki no Yami.
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:58.17,Default,,0,0,0,,Questo posto non fa per te.
Dialogue: 0,0:19:58.87,0:20:01.65,Default,,0,0,0,,La tua vera natura è l'oscurità.
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:05.64,Default,,0,0,0,,Il tuo unico vero valore è la sete di sangue...
Dialogue: 0,0:20:09.07,0:20:12.51,Default,,0,0,0,,Dovresti smetterla di illuderti.
Dialogue: 0,0:20:20.82,0:20:24.99,Default,,0,0,0,,Specialmente visto che hai il tuo bersaglio a portata di mano.
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:43.09,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an7\fs40}Traduzione: Franc[e]sco
Dialogue: 0,0:20:47.27,0:20:51.27,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an9\fs40}Timing: Commie
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:55.52,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an7\fs40}Raw: ANK-Raws
Dialogue: 0,0:20:58.74,0:21:02.74,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an9\fs40}Typesetting: Franc[e]sco
Dialogue: 0,0:21:03.49,0:21:07.49,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an7\fs40}Encoding: ANK-Raws
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:13.62,OP,,55,0,40,,{\fad(100,100)\blur2\3c&H000000&\an9\fs40}Quality Check: Franc[e]sco
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:58.76,Logo_Presents,,0,0,0,,{\fad(900,0)\pos(640,138)\c&H06FFFA&\3c&H0E01E0&}AMI-Subs Presenta:
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:58.76,Logo_Presents,,0,0,0,,{\fad(900,0)\an1\fs35\c&H3800CD&}http://amisubs.altervista.org\Nhttp://www.animemanga-ita.net
Dialogue: 0,0:20:54.86,0:20:58.76,Logo_Darkness,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(640,546)\fs35}- Darkness -
Dialogue: 0,0:20:56.07,0:20:58.76,Logo_Presents,,0,0,0,,{\fad(1100,0)\bord0\pos(640,546)\fs35}- Darkness -
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:41.80,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\3c&HFABE5D&}Credi in me
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:47.27,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\c&HFFFFFF&\3c&HFABE5D&\t(\3c&HD27AF4&)}Ti porterò in paradiso
Dialogue: 0,0:20:47.27,0:20:50.64,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2\3c&HD27AF4&}Tuffati nel giardino dell'amore
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:54.94,OP,,0,0,0,,{\fad(800,100)\blur2\3c&H2C21EB&}Facciamo il più splendido dei sogni
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.03,OP,,0,0,0,,{\fad(100,400)\blur2\3c&HA12C65&}Insieme
Dialogue: 0,0:20:58.74,0:20:59.90,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Questo impulso
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:02.53,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Non può essere fermato, nemmeno da te
Dialogue: 0,0:21:02.53,0:21:03.49,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Forza, andiamo!
Dialogue: 0,0:21:03.49,0:21:05.91,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Attacca in fretta, pensa solo al progetto
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:09.62,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Non ha importanza l'ordine o il metodo
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:13.04,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Amami istintivamente
Dialogue: 0,0:21:13.04,0:21:17.55,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Ehi, non ha importanza se non sono la tua unica donna
Dialogue: 0,0:21:17.55,0:21:20.26,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Viviamo felici tutte insieme
Dialogue: 0,0:21:20.26,0:21:22.84,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}L'amore che ho accettato
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:27.72,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}è il più grande scandalo della galassia
Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:30.27,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Lo ammetto
Dialogue: 0,0:21:30.27,0:21:33.02,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Sei il mio unico bersaglio
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:37.23,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Rimani al mio fianco e sorridi sempre
Dialogue: 0,0:21:37.77,0:21:40.49,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Credi in me
Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:45.78,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Ti porterò in paradiso
Dialogue: 0,0:21:45.78,0:21:49.33,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Tuffati nel giardino dell'amore
Dialogue: 0,0:21:50.04,0:21:53.46,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Facciamo il più splendido dei sogni
Dialogue: 0,0:21:53.46,0:21:55.50,OP,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur2}Insieme
Dialogue: 0,0:22:01.65,0:23:30.07,ED,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:08.41,0:22:11.41,ED,,0,0,0,,{\fad(100,50)\blur2}Cartellino giallo
Dialogue: 0,0:22:09.95,0:22:11.41,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Proprio sulla riga
Dialogue: 0,0:22:11.41,0:22:13.96,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Non avevo scelta
Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:16.75,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Quando ti vedo
Dialogue: 0,0:22:16.75,0:22:19.51,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Le regole non hanno piu' importanza
Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:22.68,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}I rischi e le occasioni si equivalgono
Dialogue: 0,0:22:22.68,0:22:25.64,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Festeggiamo e infuochiamo la notte
Dialogue: 0,0:22:25.64,0:22:28.47,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Quando ti incontro il mio cuore
Dialogue: 0,0:22:28.47,0:22:31.85,ED,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}È come essere sulle montagne russe
Dialogue: 0,0:22:31.48,0:22:33.89,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur2\an9}Nella mia mente
Dialogue: 0,0:22:33.89,0:22:36.19,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\blur2}Continuo a immaginare
Dialogue: 0,0:22:36.19,0:22:38.40,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\blur2}Cosa potrei fare
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:40.07,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\blur2}Con te
Dialogue: 0,0:22:40.07,0:22:43.28,ED,,0,0,0,,{\fad(100,50)\blur2}Voglio provare
Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:50.12,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2}Cose piu' eccitanti
Dialogue: 0,0:22:50.12,0:22:52.08,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Questo e' amore
Dialogue: 0,0:22:52.08,0:22:53.66,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}O anche qualcosa di piu'
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:56.42,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Niente puo' fermarmi ormai
Dialogue: 0,0:22:56.42,0:22:57.96,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Ne' le profondita' dell'inferno
Dialogue: 0,0:22:57.96,0:22:59.42,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Ne' le nuvole del paradiso
Dialogue: 0,0:22:59.42,0:23:02.30,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Potrebbero calmarmi
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:04.01,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Sono davvero innamorata
Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:05.34,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Non cercare nemmeno
Dialogue: 0,0:23:05.34,0:23:08.39,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Di negarlo
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:09.85,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}La solitudine del mio cuore
Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:11.27,ED,,0,0,0,,{\fad(50,50)\blur2\an7}Se ne e' andata per sempre
Dialogue: 0,0:23:11.27,0:23:15.39,ED,,0,0,0,,{\fad(50,150)\blur2\an7}I miei giorni sono all'insegna dell'amore adesso
Dialogue: 0,0:23:39.83,0:23:41.40,Default,,0,0,0,,Dubbio e piatto.
Dialogue: 0,0:23:31.74,0:23:41.91,Default,,0,0,0,,{\pos(202,165)\bord0.5\blur4\shad5\4c&H900FE3&\3c&H900FE3&\fnArial Rounded MT Bold}Anticipazioni